Token management in Tokenization now works for any ERC-20, including contracts you deployed yourself.
What you can do
You can list transactions, view events, and track holders and their balances. When the contract uses OpenZeppelin Access Control, you can manage those role-based permissions as well.
Learn more in Token management user experience.