In order to view estimated transaction fees, initiate a new transaction, fill out the necessary information, and select a fee level. The estimated fee will then be presented to you in accordance with recent network activity.
In order to review the actual fee you paid, go to Transaction History and select the transaction with the fee you want to review: